Page 1 of 1
Amazing New Footage Of MGS2!
Posted: Sat Sep 20, 2008 4:13 pm
by Henry Spencer
Trailer for MGS2 that was never released to the public, and the reactions off the media who were allowed to view this, the very first trailer for MGS2. Thought you guys might like to see this! It's off a Konami DVD that covered the reactions and comments off those who attended.
Note: Holy crap, Kojima is speaking good English in the second video, a whole world of difference from his infamous speech about the Beauty & Beast!
http://www.youtube.com/watch?v=r4YOWJsDd24
http://www.youtube.com/watch?v=jQkyNaKtNMs
http://www.youtube.com/watch?v=rwNt2X0c1DY
http://www.youtube.com/watch?v=2zGSzqFoHH0
http://www.youtube.com/watch?v=9WNx_2YN-r4
http://www.youtube.com/watch?v=RJBKKnaFPx4
http://www.youtube.com/watch?v=JX8R7n0ciBA
Re: Amazing New Footage Of MGS2!
Posted: Sat Sep 20, 2008 4:52 pm
by Solidé
Nice vids Henry! And yes, ai admit too.. Kojimas engrish on second video was very good, and it's suprising because i always tought he never actually learned to speak it before i finaly heard his english in MGS4 BnB presentation video.
Re: Amazing New Footage Of MGS2!
Posted: Sat Sep 20, 2008 6:38 pm
by 87th
I haven't watched all the videos yet, but I believe the trailer was widely released. If I'm not mistaken, it's been released in various forms, including on the Document of MGS2, the European making of MGS2, and the PSM2 MGS2 VHS that can often be seen on ebay. I remember getting very excited about the game when I first saw it. Maybe there's a subtle difference, or I'm watching the wrong video, but I'm sure this trailer was quite famous.
I also remember reading that Kojima didn't know English during the speech. He spent the whole plane journey listening to a recording of his translator (Scott Dolph, the man that the commander was named after) reading the speech on repeat. He's done the same thing in some other speeches in English-speaking countries (there's one where he's receiving an award from Stan Lee, and another at London's PlayStation Experience, I believe). Also, if I'm not getting my trailers mixed up, Kojima still does not know English. The recent MGS4 gameplay trailer with a Kojima voice over was made at the MetalGear 20th Anniversary event, and subsequently translated and dubbed by Aki Saito who gave it a straight translation, saying "I" or "me", instead of "he" or "him", when Kojima was talking about himself.
Re: Amazing New Footage Of MGS2!
Posted: Sat Sep 20, 2008 7:25 pm
by Solidé
87th wrote:I haven't watched all the videos yet, but I believe the trailer was widely released. If I'm not mistaken, it's been released in various forms, including on the Document of MGS2, the European making of MGS2, and the PSM2 MGS2 VHS that can often be seen on ebay. I remember getting very excited about the game when I first saw it. Maybe there's a subtle difference, or I'm watching the wrong video, but I'm sure this trailer was quite famous.
Yup that's true.
The trailer in the first of the videos is not new but other videos that henry posted were interesting.
Check them out, i guess you havent seen those before
