Search found 183 matches

by TechNoir
Fri Jul 25, 2014 4:03 pm
Forum: Snatcher
Topic: MSX/PC88 Pamphlet
Replies: 6
Views: 4684

Re: MSX/PC88 Pamphlet

>prices are getting crazy lately
Yeah, that's pretty sad. And the fact that it's 27 years old already and there weren't many game boxes to begin with doesn't make it better.
Though there's not many of us either, if you know what I mean.
by TechNoir
Fri Jul 25, 2014 3:58 pm
Forum: Snatcher
Topic: Japanese Junker Gun!
Replies: 17
Views: 22519

Re: Japanese Junker Gun!

Oh, the wonder of 3D printing. I hope I'll get my own in the future.
by TechNoir
Sat Jul 05, 2014 2:00 pm
Forum: Snatcher
Topic: JESUS: Tale of the Dreadful Biomonster - Major Influence!?
Replies: 5
Views: 4295

Re: JESUS: Tale of the Dreadful Biomonster - Major Influence

It could be, but according to this interview, the PC-88 version wasn't popular, but it remained cult among the gamers long enough for Konami to make the home console versions.

http://readingegm.tumblr.com/post/90702 ... e-snatcher
by TechNoir
Sat Jul 05, 2014 1:50 pm
Forum: Policenauts
Topic: Patch is up (v1.01 incoming)
Replies: 3822
Views: 1419040

Re: Patch is up (v1.01 incoming)

I hope there'll be an extra cutscene when you finish the game:
Karen: *at the end of the letter* By the way, Jonathan, was the patch any good?
Jonathan: Well, after 12 fucking years, it should be!
by TechNoir
Mon Jun 23, 2014 7:31 am
Forum: Metal Gear Series
Topic: Few questions:
Replies: 23
Views: 37777

Re: Few questions:

Does anyone remember how much the first ZoE cost when it was released?
by TechNoir
Sat Jun 21, 2014 6:38 am
Forum: General Gaming
Topic: Amusingly bad Video Game translations. Not just English!
Replies: 7
Views: 11331

Re: Amusingly bad Video Game translations. Not just English!

After my wonderful derailing of the Policenauts translation thread, I've just remembered a great translation which is pretty much on the same level as Ground Zeroes translation:

by TechNoir
Fri Jun 20, 2014 5:57 am
Forum: Policenauts
Topic: Policenauts Sega Saturn Translation
Replies: 112
Views: 130812

Re: Policenauts Sega Saturn Translation

Oh man. Just how bad was that one? You know, the one with "MISION! FIND THE MISSING GREY FOX AND DESTOROY THE ULTIMATE WEAPON! METAL GEAR!" HOPEFULLY Russia does something sensible like this. No guarantees, man. If TPP will be translated by the same whore, the game will be so fucked up. P...
by TechNoir
Thu Jun 19, 2014 5:07 am
Forum: Policenauts
Topic: Policenauts Sega Saturn Translation
Replies: 112
Views: 130812

Re: Policenauts Sega Saturn Translation

(Amazing bad translations) HOLY SHIT WHAT H-How is that considered acceptable to be shipped in a final product for the market? That's like some 1980s-type shitty video game translation goin' on there. Is this common for Japanese-to-Russian (or more likely Japanese-to-English-to-Russian) game transl...
by TechNoir
Tue Jun 10, 2014 12:12 am
Forum: Metal Gear Series
Topic: Metal Gear Solid V - The Phantom Pain
Replies: 27
Views: 31927

Re: Metal Gear Solid V - The Phantom Pain

THE E3 TRAILER IS FUCKING AMAZING
THE PHANTOM PAIN - GOTY WHENEVER-IT-WILL-BE-RELEASED
SHUT UP AND TAKE MY MONEY
GOTTA BUY PS4

Spoiler:
I also visited The Snake Soup:
>hurrdurr everything past MGS2 is shit
>whining whining and moar whining

Aw shieet, it's the Sonic forums all over again.
by TechNoir
Thu Jun 05, 2014 6:44 am
Forum: Policenauts
Topic: Best Visuals for Policenauts
Replies: 22
Views: 12796

Re: Best Visuals for Policenauts

Rio_Brando wrote:More Screenshots here, this time from Retroarch.
http://i.imgur.com/kzYKamj.png

http://i.imgur.com/efTomyZ.png

http://i.imgur.com/Bf7zSgo.png
I think it's too blurry, stick with the ePSXe.
by TechNoir
Thu Jun 05, 2014 2:36 am
Forum: Policenauts
Topic: Policenauts Sega Saturn Translation
Replies: 112
Views: 130812

Re: Policenauts Sega Saturn Translation

I'm really curious about this one. What was it supposed to be? It's in Paz's Tape 1. Reptile was supposed to be Snake... Some more gems: 1. From Peace Walker backstory: >I am Chico. They ciphering me on a Cuban base in US. >I'm made to fight. I am the cannon. >Snake and his partner were running a s...
by TechNoir
Wed Jun 04, 2014 3:10 am
Forum: Policenauts
Topic: Policenauts Sega Saturn Translation
Replies: 112
Views: 130812

Re: Policenauts Sega Saturn Translation

And that's not all: >Main Base >Huge Boss >make contact with Reptile >Huey makes a big damage to Huge Boss's people, and his influence made a quicker arms race at the Mom's Base > - Use of UN? - No words, they have a influence. But the IAEA uses NPT to sign the country. - Though we are a country. - ...
by TechNoir
Tue Jun 03, 2014 11:30 pm
Forum: Policenauts
Topic: Policenauts Sega Saturn Translation
Replies: 112
Views: 130812

Re: Policenauts Sega Saturn Translation

Ok, so Konami better call ME instead of an unknown woman if they want proper Russian localization in TPP, because what I've seen in GZ... It's horror. >Snake, you're going on a coward objective >Kadzihurra Miller >you peeking witch! >Press The Button Of Start >don't shut up system >Kipher
by TechNoir
Sat Apr 19, 2014 10:48 pm
Forum: Snatcher
Topic: Also stuck in the MSX version of Snatcher
Replies: 16
Views: 8854

Re: Also stuck in the MSX version of Snatcher

RyuHayabusa wrote:A bit too slow for me after playing the Sega CD version so many times.
These loading times are nothing compared to THE-GAME-I-SHOULD-NOT-SPEAK-OF-WHICH-CAME-OUT-IN-2006, which actually gave me PTSD.
by TechNoir
Tue Apr 15, 2014 2:09 am
Forum: Snatcher
Topic: JESUS: Tale of the Dreadful Biomonster - Major Influence!?
Replies: 5
Views: 4295

Re: JESUS: Tale of the Dreadful Biomonster - Major Influence

What is really frustrating about JESUS is that you have to double-check every room and every menu button. Snatcher has this too, but only in a few scenes.
by TechNoir
Tue Apr 08, 2014 8:33 pm
Forum: Metal Gear Series
Topic: Metal Gear Solid V - The Phantom Pain
Replies: 27
Views: 31927

Re: Metal Gear Solid V - The Phantom Pain

So that's why Marc isn't here for a while, heh-heh.
--
We gotta send some more guys from JunkerHQ to Kojima Productions!
by TechNoir
Mon Apr 07, 2014 8:21 am
Forum: Policenauts
Topic: Policenauts Sega Saturn Translation
Replies: 112
Views: 130812

Re: Policenauts Sega Saturn Translation

IlDucci wrote:Marc just emailed me saying that he's leaving the project because of RL and professional reasons.
IlDucci wrote:professional reasons
Credits in Ground Zeroes
Translation / Editing: Marc Laidlaw
i see wat u did thar
by TechNoir
Mon Apr 07, 2014 8:15 am
Forum: Metal Gear Series
Topic: Metal Gear Solid V - The Phantom Pain
Replies: 27
Views: 31927

Re: Metal Gear Solid V - The Phantom Pain

Marc was listed as one of the four translators / editors
Shit just got real.
by TechNoir
Sat Apr 05, 2014 4:30 am
Forum: Policenauts
Topic: Policenauts Sega Saturn Translation
Replies: 112
Views: 130812

Re: Policenauts Sega Saturn Translation

Great. We'll start working on the script translation very soon. Do you guys want me to start a new thread?
by TechNoir
Mon Mar 31, 2014 5:17 am
Forum: Snatcher
Topic: What's more canon, Snatcher or SD Snatcher and SDatcher?
Replies: 2
Views: 3301

Re: What's more canon, Snatcher or SD Snatcher and SDatcher?

A long post about Snatcher and SDatcher canons co-existing here was supposed to be here, but I disregarded a lot of details in SDatcher and this post was blown to smithereens.
by TechNoir
Sat Mar 29, 2014 5:06 am
Forum: Policenauts
Topic: Policenauts Sega Saturn Translation
Replies: 112
Views: 130812

Re: Policenauts Sega Saturn Translation

IlDucci wrote:Good news, TechNoir, if you want to do russian, we can talk about using our tools (Artemio's tools and our tools are different).
The bad news is - I don't know almost anything about coding, but if explained well, I guess I could try. Even if I still won't do the coding, I can still do textures.
by TechNoir
Fri Mar 28, 2014 8:04 am
Forum: Metal Gear Series
Topic: Metal Gear Solid V - The Phantom Pain
Replies: 27
Views: 31927

Re: Metal Gear Solid V - The Phantom Pain

Beat Ground Zeroes three times, A-ranked all Extra Ops, got all Chico's tapes and XOF badges and spent over 16 hours. Whoever whining about the short playtime is either a BS, or a GOTTAGOFAST speedrunner.
by TechNoir
Fri Mar 28, 2014 7:57 am
Forum: Policenauts
Topic: Policenauts Sega Saturn Translation
Replies: 112
Views: 130812

Re: Policenauts Sega Saturn Translation

Me and my pal were going to translate the Policenauts script to Russian, but Artemio never replied to my message, so I guess it's a refuse.
by TechNoir
Sat Mar 15, 2014 10:08 pm
Forum: Snatcher
Topic: Hideo Kojima Twitch Interview
Replies: 4
Views: 3784

Re: Hideo Kojima Twitch Interview

nickdaring wrote:More like- 3. MPO is canon... sorta.

He really doesn't answer the question in much detail but he basically says the larger strokes of the story are correct but he plans to ignore a bunch of the details.
...me and my 'third language' English...